sábado, 11 de abril de 2009

BARRO EN LA CARA

5 comentarios:

Anónimo dijo...

Qué gran invento los subtítulos!!mira que he cantado veces la canción, con mi inglés inventado, claro, y es la primera vez que sé que dice la canción!!jajajajajjajaja!besicos muy grandes del Ángel Nocturno!

Silvia dijo...

Y yo sin poder ver los videos desde el ordenador-patata casero...¿alguien me dice cual es? o tendré que esperar al martes cuando "trabaje".

Besicos pirata.

Anónimo dijo...

Silvia, la canción es "We will rock you" de Queen, pero versión subtitulada en español.Así no tienes que esperar hasta el martes para enterarte, jajajajajaj. Besicos del Angel Nocturno.

Silvia dijo...

Graciassss. Esa me la sé. Jajajaja
Más besicos.

CG: "Calavera y diablito" dijo...

Silvirena...Bueno, ya te ha desvelado mi Ángel Nocturno la incognita!!!... A mi me encanta. Y que me decís del anuncio en que la cantan Pink, Beyonce y Britney vestidas de gladiadoras???? JAJAJAJAJAJAJAJAJA... Otra traducción:
Amigo, eres un chico, un pez gordo
Jugando en la calle, serás un gran hombre algún día
Tienes barro en tu cara
Tu gran desgracia
Pateando tu lata por todo el lugar
Cantando

Te vamos a hacer temblar
Te vamos a hacer temblar

Amigo, eres un hombre joven, hombre duro
Gritando en la calle, te enfrentarás al mundo algún día
Tienes sangre en tu cara
Tu gran desgracia
Agitando tu bandera por todo el lugar

Te vamos a hacer temblar
Cantando
Te vamos a hacer temblar

Amigo, eres un hombre viejo, hombre pobre
Suplicando con tus ojos, lograrás algo de paz algún día
Tienes barro en tu cara
Tu gran desgracia
Será mejor que alguien te ponga en tu lugar

Te vamos a hacer temblar
Cantando
Te vamos a hacer temblar
Todo el mundo
Te vamos a hacer temblar
Te vamos a hacer temblar

Besicos para las dos